{"id":1904,"date":"2012-01-26T18:21:25","date_gmt":"2012-01-26T16:21:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/?p=1904"},"modified":"2012-01-26T15:31:24","modified_gmt":"2012-01-26T13:31:24","slug":"zustellungen-ins-eu-ausland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/?p=1904","title":{"rendered":"Zustellungen ins EU-Ausland"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">Nach BGH, Urteil vom 02.02.2011, <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=VIII%20ZR%20190\/10\" title=\"BGH, 02.02.2011 - VIII ZR 190\/10: Auslandszustellung: Anordnungsbefugnis f&uuml;r Zustellungen durch...\">VIII ZR 190\/10<\/a>, ist eine gerichtliche Anordnung des Gerichts, bei Auslandszustellung inl\u00e4ndischen Bevollm\u00e4chtigten zu ernennen, nicht m\u00f6glich bei Zustellungen nach der Europ\u00e4ischen Zustellungsverordnung (<a href=\"http:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZVO\">Verordnung (EG) Nr. 1393\/2007, EuZVO<\/a>). Zustellungen in L\u00e4nder der Europ\u00e4ischen Union sind daher nicht per Aufgabe zur Post, sondern nur mit internationalen Einschreiben mit R\u00fcckschein (<a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZPO\/175.html\" title=\"&sect; 175 ZPO: Zustellung von Schriftst&uuml;cken gegen Empfangsbekenntnis\">\u00a7 175 ZPO<\/a>) oder mit diplomatischer Zustellung m\u00f6glich.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\">Angaben zu den einzelnen L\u00e4ndern, also zB in welcher Form Zustellungen durch Einschreiben\/R\u00fcckschein akzeptiert werden, findest man in der <a href=\"http:\/\/euzpr.eu\/eudocs\/01prozessr\/30erkenntnisverf\/11egzustellvoa\/egzustellvoa-500-mitteilungenart23_consfass081113.pdf\">Zusammenstellung der Antworten der Mitgliedsl\u00e4nder gem. Artikel 23 der genannten Verordnung<\/a> (PDF-Datei).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\">Im Hinblick auf das Versteigerungsverfahren wichtig:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZVG\/4.html\" title=\"&sect; 4 ZVG\">\u00a7 4 ZVG<\/a> l\u00e4sst -<a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZPO\/184.html\" title=\"&sect; 184 ZPO: Zustellungsbevollm&auml;chtigter; Zustellung durch Aufgabe zur Post\">\u00a7 184 ZPO<\/a> verdr\u00e4ngend- die Zustellung durch Aufgabe zur Post zu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\">In den Kommentierungen zu <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZVG\/4.html\" title=\"&sect; 4 ZVG\">\u00a7 4 ZVG<\/a> findet sich jeweils der Hinweis, dass diese Norm kaum noch praktischen Wert habe, weil seit der Zustellreform <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZPO\/175.html\" title=\"&sect; 175 ZPO: Zustellung von Schriftst&uuml;cken gegen Empfangsbekenntnis\">\u00a7 175 ZPO<\/a> die Zustellung durch Einschreiben\/R\u00fcckschein erm\u00f6gliche.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\">Die Unterschiede zwischen <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZVG\/4.html\" title=\"&sect; 4 ZVG\">\u00a7 4 ZVG<\/a> (ist auch per Einschreiben zu versenden) und dem Einschreiben nach <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZPO\/175.html\" title=\"&sect; 175 ZPO: Zustellung von Schriftst&uuml;cken gegen Empfangsbekenntnis\">\u00a7 175 ZPO<\/a> sind durchaus relevant. So ist eine Zustellung per Aufgabe zur Post auch bei Verweigerung der Annahme wirksam und die Zustellung gilt nach zwei Wochen nach Aufgabe zur Post als bewirkt (St\u00f6ber, Rdnr. 2.5 zu \u00a7 4). Gerade in L\u00e4ndern mit langen Postlaufzeiten kann ein Einschreiben\/R\u00fcckschein ein Problem sein, gerade bei Terminierungen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\">Zur Frage, die die genannte BGH-Entscheidung auch auf <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/ZVG\/4.html\" title=\"&sect; 4 ZVG\">\u00a7 4 ZVG<\/a> Anwendung findet siehe im <a href=\"http:\/\/www.rechtspflegerforum.de\/showthread.php?58778-Zustellung-Aufgabe-zur-Post-gegen-Einschreiben-R\u00fcckschein\">rechtspflegerforum.de &#8211; Zustellung: Aufgabe zur Post gegen Einschreiben\/R\u00fcckschein<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach BGH, Urteil vom 02.02.2011, VIII ZR 190\/10, ist eine gerichtliche Anordnung des Gerichts, bei Auslandszustellung inl\u00e4ndischen Bevollm\u00e4chtigten zu ernennen,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[55,53],"tags":[204,39,45],"class_list":["post-1904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alle-artikel","category-zvg-allgemein","tag-aufgabe-zur-post","tag-einschreiben","tag-zustellung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zustellungsvertretung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}